4 ~ Royal Bubbles / Needle Drop
<-- 12 October 2010 -->
Detectives Fitch, Washington, Stone, and Sanchez investigate the murder of Thomas Jackson, a car-wash owner, who was found tortured and shot and his business ransacked. They discover that the owner of the car-wash was laundering money for a local drug dealer and that his wife has the bank statements and receipts to prove it. Using the belief that her son is distraught at the separation from his mother Fitch and Stone trick her into meeting with them. Longford and Mahajan investigate the slaying of a rising hip-hop star who is found on the street in front of a record store. The murdered musician's vandalised car is atop the parking structure it is believed he was pushed off of. It is also revealed that Detective Stone might have been involved in some more illicit activities during his time working undercover narcotics.